Consente di aggiungere, sostituire o aggiornare moduli SFP+ su attrezzatura in fibra ottica di 10 G
Add, replace or upgrade SFP+ modules on 10G fiber equipment Japan Atelier Yours Ogawamachi 7F
Cominci ad entrare nell'ottica di troncare?
Are you taking steps to seriously end it?
Si ricollegheranno alla memoria ottica di ieri notte e riprodurranno un'immagine di tutto quello che è successo nel bar.
These will link back to the optic memory of last night, and act as a three-dimensional image of everything that happened in the bar.
Voglio che la sua interfaccia ottica di streaming sia rintracciata permanentemente.
I want her streaming optical interface tracked permanently.
È un dispositivo a fibra ottica, di ultimo tipo.
It's an optical, fibre-based seal C-casing.
Il 90% dei vecchi pneumatici, detti anche 'Pneumatici fuori uso (PFU)', viene riciclato in un'ottica di recupero energetico negli Stati Uniti, in Europa e in Giappone.
What happens to my old tyres? In the U.S., Europe, and Japan, 90% of old or ‘end-of life’ tyres are recycled for energy recovery.
La lunghezza d'onda di questo modulo è stabile e la potenza ottica di trasmissione è di circa 0dBm.
The wavelength of this module is stable and the transmit optical power is about 0dBm.
La Commissione europea ha presentato oggi le sue priorità in materia di infrastrutture energetiche per i prossimi vent'anni, stabilite nell'ottica di adeguare le reti al XXI secolo.
The European Commission today presented its energy infrastructure priorities for the next two decades, aimed at making networks fit for the 21st century.
Così, con l'aiuto di questa unità, viene espressa la potenza ottica di occhiali e lenti.
Thus, using this unit, the optical power of glasses and lenses is expressed.
La complessa struttura ottica di ROADM indubbiamente aumenta notevolmente la perdita di collegamento del sistema DWDM e non è adatta per l'adozione di massa in reti di alto livello.
The complex optical structure of ROADM undoubtedly greatly increases the link loss of DWDM system, and is not suitable for mass adoption in high-level networks.
Possediamo una serie completa di prodotti di comunicazione ottica di alta reputazione e lunga durata.
We own a comprehensive series of high reputation and durable optical communication products.
Valutazione ottica di distanza, livello o volume
Visual assessment of distance, level or volume
Ma devono essere osservati con attenzione, in quanto possono trasmettere l'illusione ottica di una crescita superiore alla realtà.
But they should be viewed carefully as they can give an optical illusion of greater growth than the reality.
g) sviluppare le relazioni dell'Unione, nel settore energetico, con i paesi produttori e di transito in un'ottica di stabilità dell'approvvigionamento e di diversificazione delle fonti di energia e delle rotte di approvvigionamento.
(g) develop the Union's energy relations with producer and transit countries with a view to securing stability of supply and diversifying its energy sources and supply routes.
Offre una connettività Fast Ethernet affidabile tramite fibra multimodale per le reti compatibili con 100Base-FX, a una distanza massima di 2 km e con una lunghezza d'onda ottica di 1310 nm.
It delivers dependable Fast Ethernet connectivity over single-mode fiber for 100Base-LH compliant networks, with a maximum distance of up to 80 km (49.7 mi.) and 1550 nm optical wavelength.
Seduti sul più grande cavo in fibra ottica di collegamento del mondo.
Sitting on the biggest fiber-optic-cable transit in the world.
Le ottiche collegabili vengono utilizzate nelle applicazioni locali perché l'ottica di bordo passerà alla storia, ma ciò non ostacolerà la nostra fiducia nello sviluppo continuo collegabile e nelle applicazioni di mercato.
Pluggable optics are used in local applications because on-board optics will go into history, but this will not hinder our confidence in pluggable continuous development and market applications.
Okay, stavo pensando di ordinare la cena e lavorare con voi tutta la notte, ma poi ho realizzato che preoccuparsi troppo per una cosa che si vuole ottenere in realtà ti mette nella giusta ottica di quello che stai cercando di realizzare.
Okay, I was planning on ordering dinner in and working you guys deep into the night, but then I realized that worrying too much about what you're trying to accomplish actually gets in the way of what you're trying to accomplish.
Ora sono piu' in un'ottica di "prima rompi le teste, dopo fai le domande".
Right now, I'm in a "crack heads first, ask questions later" frame of mind. Here.
Questa e' un'ottica di misurazione di mia ideazione.
This is a measuring optic of my own design.
In questo scenario, devo dire che trovo le azioni di River House alquanto deleterie... nell'ottica di una maggiore responsabilità e trasparenza in seno al parlamento.
In that context, I find the actions of River House somewhat inimical to the new era of parliamentary accountability and transparency.
Offre una connettività Gigabit affidabile tramite fibra monomodale per le reti compatibili con 1000Base-LH, a una distanza massima di 40 km e con una lunghezza d'onda ottica di 1310 nm.
It delivers dependable Gigabit connectivity over single-mode fiber for 1000Base-ZX compliant networks, with a maximum distance of up to 80 km (49.7 mi.) and 1550 nm optical wavelength.
Nel 2009 la Commissione ha individuato una serie di tendenze che richiedono ulteriore considerazione nell'ottica di un riesame delle norme in materia di aiuti di Stato.
In the 2009 extension the Commission identified a number of trends that would require further reflection in a review of the state aid rules.
h) superfici da adibire a nuovi impianti nell'ottica di accrescere le dimensioni di aziende piccole e medie.
(h) areas to be newly planted in the framework of increasing the size of small and medium-sized holdings.
Per la nuova tecnologia, il caso migliore sarà 100G PAM4 e Silicon Photonics combinati per realizzare un data center basato sull'interconnessione ottica di bordo.
For the new technology, the best case will be 100G PAM4 and Silicon Photonics combine to achieve a data center based on on-board optical interconnect.
L'Agenzia redige ulteriori raccomandazioni, quantomeno ogni due anni, nell'ottica di includere altre sostanze nell'allegato XIV.
The Agency shall make further recommendations at least every second year with a view to including further substances in Annex XIV.
(b) sostenere e promuovere la formazione giudiziaria, nell'ottica di favorire una comune cultura giuridica, giudiziaria e dello Stato di diritto;
(b) to support and promote judicial training, with a view to fostering a common legal, judicial and rule of law culture;
Signori, sono sicuro sappiate fare il vostro lavoro, ma col cavolo che faro' una dichiarazione ufficiale davanti a tre telecamere, un microfono parabolico... e probabilmente una sonda a fibra ottica di classe cinque.
Gentlemen, I'm sure you're good at what you do, but no way in hell I go on record with three cameras, a parabolic mic, and probably a class-five fiber-optic scope pointed at me.
Vedilo nell'ottica di evitare un trattamento speciale per un comportamento indesiderato.
Think of it as not giving him special treatment for unwanted behavior.
Io e Madison ci siamo imbattute alla spa, e, nell'ottica di lasciarci tutto alle spalle, l'ho invitata qui stasera.
Madison and I ran into each other at the spa. And, in the spirit of putting things behind us, I invited her here tonight.
Tutte le parti rappresentate nel consiglio di amministrazione dovrebbero sforzarsi di limitare l'avvicendamento dei rispettivi rappresentanti nell'ottica di assicurare la continuità dei lavori del consiglio di amministrazione.
In the interest of continuity, the appointment or renewal of the members of the Board of Appeal should allow for partial replacement of the members of the Board of Appeal.
Nel processo di modulazione diretta su un determinato parametro della portante ottica di un laser a semiconduttore, l'oscillazione parassita di altri parametri sarà sempre accidentale.
In the process of the direct modulation on a certain parameter of a semiconductor laser's optical carrier, the parasitic oscillation of other parameters will always be incidental.
Per soddisfare la rete ottica di prossima generazione (NGON), Gigalight ha effettuato un aggiornamento completo di nuovi prodotti e servizi con le sue capacità di ricerca e sviluppo tecnologico di lunga data.
In order to meet the Next-Generation Optical Network (NGON), Gigalight has carried out a comprehensive upgrade of new products and services with its long-established technology research and development capabilities.
La struttura ottica di ogni binocolo è diversa, pertanto anche se il valore di ingrandimento è lo stesso, varierà la visuale che un binocolo è in grado di inquadrare.
The optical structure of each model of binoculars is different, so even if the magnification rating is the same, how much view the pair of binoculars can pull in will differ.
I componenti principali sono stati progettati per essere rigenerati, in un'ottica di eliminazione degli sprechi e di risparmio per i clienti; la macchina e/o i componenti principali vivranno, infatti, una seconda e persino una terza vita.
Major components are built to be rebuilt, eliminating waste and saving you money by giving the machine and/or major components a second - and even third - life.
Il candidato al rilascio o al rinnovo della patente di guida deve possedere un’acutezza visiva binoculare, se del caso con correzione ottica, di almeno 0, 5 utilizzando i due occhi insieme.
Applicants for a driving licence or for the renewal of such a licence shall have a binocular visual acuity, with corrective lenses if necessary, of at least 0, 5 when using both eyes together.
Per evitare lo sbiadimento dei colori, Canon ha adottato la lente UD (15X50 IS AW, 18X50 IS AW, 10x32 IS, 12x32 IS and 14x32 IS) della serie di obiettivi EF, famosa per la tecnologia ottica di qualità superiore.
In order to prevent discoloration, Canon has adopted the UD lens (15X50 IS ALL WEATHER, 18X50 IS ALL WEATHER) from the EF lens series, which is known for its superior optical technology.
Il regolamento proposto delinea una struttura concisa, accolta con favore nell'ottica di un tentativo di semplificazione.
The proposed regulation styles a concise structure that is well received in its simplification effort.
Per risolvere il problema, vengono proposti vari metodi, come ad esempio l'adozione della fibra ottica di mantenimento della polarizzazione, il controller di polarizzazione e la ricezione della polarizzazione, ecc.
To solve the problem, various methods are proposed, such as the adoptions of polarization-maintaining optic fiber, polarization controller and polarization persity receiving, etc.
La Commissione dovrebbe valutare in che misura occorre elaborare un unico insieme di principi contabili generalmente accettati nell'ottica di preparare i dati contabili di base da utilizzare ai fini della CCCTB.
The Commission should consider to what extent it would be necessary to produce a single set of generally accepted accounting principles in order to prepare the underlying accounting data to be used for CCCTB purposes.
Entro il 2020 la Commissione prevede che l'EIT funga da volano per la creazione di 600 start-up e per sostenere 10 000 studenti di master e 10 000 studenti di dottorato in un'ottica di ricerca scientifica e imprenditorialità.
By 2020, the Commission expects the EIT to provide an impetus for the creation of up to 600 start-up companies and to support 10 000 Master's students and 10 000 PhDs, focused on science and entrepreneurship.
Il sensore è stato sviluppato utilizzando la teoria ottica di Mie e il modello matematico per garantire l'accuratezza della misurazione del numero di particelle in ciascun intervallo di dimensione delle particelle;
The sensor was developed using Mie optical theory and mathematical model to ensure the measurement accuracy of the number of particles in each particle size range;
Caratterizzato dal desiderio di ridurre al minimo gli angoli, così come le linee rette, il desiderio di creare un'illusione ottica di movimento nel soggiorno.
Characterized by the desire to minimize angles, as well as straight lines, the desire to create an optical illusion of movement in the living room.
Questo importante progresso si basa sul principio dell'ottica di trasformazione, ambito nel quale l'equipe che conduce il progetto ha svolto un ruolo pioneristico.
The breakthrough is based on the principle of transformation optics which was pioneered by the team behind the project.
L'attivazione ottica di questo centinaio di cellule in due famiglie di mosche, ha delle conseguenze drammaticamente diverse.
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
Questa è un'esca ottica di cui mi sono servita.
This is an optical lure that I've used.
La cosa acquista più senso quando vi mettete nell'ottica di chi scrive.
Now, I think this begins to make a bit more sense when you think in terms of the people who are sending these messages.
E mi ha proposto una sfida dovevo capire l'illusione ottica di una stanza.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.
1.4810180664062s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Add, replace or upgrade SFP+ modules on 10G fiber equipment Japan Atelier Yours Ogawamachi 7F 